巴菲特不会屈服于同侪压力：内在记分卡
同侪压力是年轻人甚至成年人最难应对的事情之一。当我们的朋友要求我们做某事时，即使我们认为他们可能错了，也很难说不。巴菲特制订了应对同侪压力的应对策略，这是他从父亲霍华德·巴菲特那里学到的，他称为内在记分卡（Inner Scorecard），基本意思是根据自我判断，按照自己的方式过生活。如果一个人受他人想法的影响更大，那么他拥有的就是外在记分卡（Outer Scorecard）。
巴菲特说：“关于人们行为方式的最大问题是他们拥有的是内在记分卡还是外在记分卡。如果您对内在记分卡感到满意，是很有用的。”也就是说，尽量不要太在意别人的想法，做我们认为对的事。巴菲特接着说：“在教您的孩子时，我认为他们在非常非常小的时候所学的课程是他们父母所强调的。如果所有的重点都放在世界对您的看法上，而忘记了您的真实行为，您最终会得到一张外在记分卡。”
PG级为电影分级的一个等级，后文出现的G级也是一个等级。PG级为普通级，建议在家长的陪伴下观看，有些镜头可能让儿童产生不适感，G级为大众级，适合所有年龄段的人观看。此处，作者将电影分级制度引申至本书，认为若是儿童阅读本书可能需要家长陪伴。——译者注
我们将这本书评为PG级 
。这是与内在记分卡概念有关的较为不雅的巴菲特名言之一：“我总是这样表述，我说：‘看吧，你愿意做世界上最了不起的情人，却让所有人都认为你是世界上最糟糕的情人吗？还是你愿意成为世界上最糟糕的情人，但让每个人都认为你是世界上最了不起的情人？’”当然，遵循内在记分卡心态的人不会太在意外界的看法，他们相信真实的自己。
巴菲特虽然身为亿万富翁，但他在生活的所有方面都应用内在记分卡。自1958年以来，他过着相当简朴的生活，一直住在同一所房子里，而不是搬进豪宅。健康方面，他的饮食很糟糕，通常由麦当劳和一堆垃圾食品组成，如汉堡包、软糖、花生脆和樱桃口味可乐。从投资的角度来看，他逆大众而行，事实上，如果一个人的判断是正确的，这样做恰恰可以赚到更多钱。巴菲特说：“在别人贪婪时我恐惧，在别人恐惧时我贪婪。”我们将在第五章更详细地讨论这一观点，这里先举一个小例子。
他在2007—2009年的全球金融危机期间将这句名言付诸实践，那是自第二次世界大战以来出现的非常严重的经济衰退之一。花旗银行、雷曼兄弟、贝尔斯登（Bear Stearns）、美林证券、摩根士丹利（Morgan Stanley）和美国国际集团（AIG）等金融公司在大衰退期间受到的影响最大。
在大衰退期间，虽然金融市场看起来正在崩溃，但巴菲特购买了拥有庞大金融部门的高盛集团和通用电气公司的股票，后来又购买了美国银行的股票，当经济复苏时——他大赚了一笔，每笔投资都赚了数十亿美元！
在笔者撰写本书时，世界正在努力应对新冠疫情的影响。即使在新冠疫情危机期间，伯克希尔公司也坐拥超1250亿美元的现金。我们非常愿意押注巴菲特和伯克希尔的最终投资成果，他们再一次以好价格买入多家好公司，伯克希尔再一次获得数十亿美元的利润。让我们把巴菲特内在记分卡思想作为一个忠告。
