见钱眼开的孩子

Miller, H. (1946) Money And How It Gets That Way. This book is out of print, but there’s an excellent summary including extensive quotes on Maria Popova’s Brain Pickings blog. http://www.brainpickings.org/2014/08/04/henry-miller-on-money/  

小孩子第一次接触到金钱时,将金钱看作本身有价值的东西。他们拿着闪亮的硬币或者精美、挺括的钞票,玩得不亦乐乎。很快孩子们就明白这些金属或纸张需要好好珍惜,不能丢弃,而且当祖父母将一枚硬币(现在估计是纸钞)放入他们手中时,这些钱显得很特别,甚至很神奇。我不确定这种感觉是否一直存在。可以肯定的是,小说家亨利·米勒(Henry Miller)在其《金钱与金钱如何大行其道》(Money and How It Gets That Way)一书中认为这种感觉一直存在:“口袋里有钱,带来的快乐虽小,在人生中的作用却不可估量。银行里有钱,则是另一回事,但是从银行里把钱取出来,无疑是一大乐事。”  

最近,我和朋友4岁的女儿蒂莉去公园玩。她刚得到一个闪闪发光的串珠钱包,里面装着她攒下的几枚硬币。只要有陌生人经过,她都会挥动着那个钱包,愉快地喊着:“看!我有很多钱!”我问她这些零钱能用来买什么,她说不上来。但这并不重要,重要的是她有钱,而钱本身的魅力无与伦比。

钱对蒂莉的重要性随后得以体现,在玩了半个小时的秋千和滑梯后该回家了,她却不愿意走。我们试图故意把她丢在后面,吓唬她说她得一个人待在那儿。我们甚至吓唬她回家以后就把这件事告诉她妈妈。最后我们还试图和她玩追逐游戏,但这些都没有用,她还是不肯离开操场。蒂莉的姑妈突然想到一个主意,她趁蒂莉不注意,把钱包拿走了,并且告诉蒂莉,想要钱包就必须和我们一起回家,这个办法果然奏效。蒂莉并不知道她可能损失多少钱,更不用说那些钱能买什么东西,但那是她的钱,她出于金钱本身的原因珍视金钱。此时,蒂莉开始了她漫漫人生中与金钱之间的关系。

这种关系很快会变得越来越复杂。

上初中的时候,我和姐姐都有本地建房基金会的存款账户。我们会时不时地进去存上一英镑,然后拿着更新了存款数字的存折自豪地走出来。有一年,建房基金会举办了一次比赛,要求参赛者创作一幅描绘其办公楼的艺术作品,这个办公楼是一幢维多利亚时期的别墅,位于小镇主干道不远处的一个路口。

我的参赛作品是一幅拼贴画。我用淡黄色的麻布做墙壁,又剪了几个人形纸片,把纸片摆好,使它们看起来就像是从楼上探身窗外,高兴地挥舞着存折的人。现在回想起来,肯定是那些纸人帮我赢得了比赛。打动评委的很可能并不是我的艺术创作,而是我对利率的过度夸张——其中一个评委是建房基金会的经理。

当时,我在纸人手里拿的卡片存折上写道:“存款:600英镑;利息:300英镑;结余:900英镑。”老实说,当时的利率确实很高,但绝对没这么高!而且这件事说明了就算是小女孩,对金钱如何发挥其作用也有一定的了解,虽然在细节方面不是很清楚。我早就接触过存款、利息和结余的概念了,早就知道金钱不仅仅是用几枚硬币换几块糖的事情。

有一项关于人们早期对金钱理解的研究,我特别喜欢。该研究涉及芬兰一家幼儿园的一群6岁儿童。那是2008年,孩子们坐在一块地毯上创作自己的戏剧,大人在旁边帮助他们,但关键是要让孩子们尽量多做决定——从场景设计到情节和剧本台词,每个环节都如此。

一番讨论后,孩子们创作了一个叫《600万只狮子》的故事。他们自己选角色,有一个男孩儿坚持要演一张土豆做的桌子,这个角色似乎对绝大多数演员来说都颇具挑战性。出于自主决定的精神,大人们就让他出演了这个角色。这项研究的目的就是让孩子们自行控制局面,虽然大人没有提到钱,但是这阻止不了孩子们谈到钱。

 Stolp, M. (2011) Children’s Art: Work or Play? Preschoolers Considering the Economic Questions of their Theatre Performance. Childhood, 19(2),251–265.  

芬兰于韦斯屈莱大学的马莉娜·施托尔普(Marleena Stolp)花了6周的时间观察这部戏剧的创作,记录孩子们的对话并进行分析。  很快她就发现孩子们讨论最多的话题就是金钱。孩子们知道他们创作的东西是有市场价值的,他们讨论票价,考虑把它拍成DVD,在商店里出售。他们虽然只有6岁,但没有把表演这部戏剧仅仅当成一次娱乐活动,而是在考虑如何将这部作品推向市场、变成金钱。毫无疑问,他们喜欢赚钱这一想法。他们甚至讨论了如何选定人们能接受的票价,还知道他们不能收费太高,否则没人买票。

所以这些孩子早就对金钱、定价和市场的概念有所理解。那么对金钱价值的理解从何而来呢?
金钱与大脑
为一把鲁特琴而存钱:给孩子的“经济游戏”